6月30日，第二届学术英语写作培训在北京怀柔科学城圆满落幕。本次培训由中国科学院大学外语系学术写作中心、 文献信息部及教育处联合主办，怀柔科学城基础前沿科技期刊集群与英国物理学会出版社（IOP Publishing）共同协办。活动吸引了来自京内外多家科研院所及高校的青年科研人员、研究生及博士后参与，线上线下总参与人数超过百人，同时还有3万余人观众直播观看，学术氛围浓厚。
本次培训由Radiation Detection Technology and Methods期刊主编叶竞波老师主持。他在开场致辞中指出，科学研究不仅在于实验与发现，更在于有效表达与传播。叶竞波在开场致辞中表达了把科学“讲出来”的重要性，鼓励大家大胆写，反复改，大声读。
名师云集，多维度拆解学术写作核心技能
来自中国科学院大学外语系的副教授杜垚带来了题为《从问题到缺口：解构引言——宏观、中观与微观的三层视角》的精彩报告。杜垚从宏观的研究背景铺陈，到中观的研究现状梳理，再到微观的研究空白定位，层层递进，逻辑清晰。她通过大量正反实例对比，生动演示了如何将“枯燥的文献堆砌”转化为“环环相扣的问题链”。
随后，王月旻副教授的报告以《读者中心视角下提升学术英文写作可读性实操》为题，从句法结构、段落衔接、信息焦点安排等细微处入手，系统讲解了如何站在审稿人和读者的角度优化文本。
下午的培训由中国科学院物理研究所吴令安研究员压轴出场。她的报告题为Common mistakes in the writing of scientific papers in English，全程高能、干货密集。吴老师自2000年起即为英国物理学会北京代表处承担8种期刊的预审与英文校对工作，长期接触一线投稿稿件，积累了极其丰富的实战经验。在一个多小时的分享中，吴老师以数百条真实例句为素材，系统梳理了中国学者在英文科技写作中易犯的语法、用词、逻辑和格式问题。从用词冗余、到“中式英语”表达、复杂句结构混乱，她一一“把脉问诊”，并给出改进建议。
最后一场培训是由英国物理学会的Victoria Merriman主讲的How to Publish。她以线上的形式主讲，从投稿流程讲起，详细介绍了稿件从投稿到出版的全过程，也介绍了AI背景下出版商的新政策。
此次培训全程坚持公益性质，不收取任何费用，所有课程资料及案例资源均向参会者免费开放。在AI技术迅猛发展的今天，提升科研人员自身写作能力不仅没有过时，反而是应对信息碎片化、增强学术话语权的重要方式。未来，高能所将持续推出系列主题培训，诚挚欢迎更多科研工作者积极关注、踊跃参与，共同在写作中思考，在表达中提升，以更高质量的研究成果讲述中国的科学故事。
叶竞波老师主持活动
杜垚副教授做报告：从问题到缺口：解构引言——宏观、中观与微观的三层视角
王月旻副教授作报告：读者中心视角下提升学术英文写作可读性实操
吴令安老师作报告：Common mistakes in the writing of scientific papers in English
Victoria Merriman作报告：How to Publish
与会人员到怀柔科学城进行参观
附件下载：
